ISLANDE
( Avril 2005)

L’Islande est unique au monde, elle est encore peu connu (et c'est tant mieux !) et reste un mystère pour beaucoup d'entres nous - Ayant séjourné pour la première fois durant tout un été il y a près de 20 ans... j'y suis retourné à trois reprises et fait l'ascension des principaux volcans -  j'ai voulu découvrir ce pays dont j'étais tombé "amoureux" sous sa parure hivernale, juste à la sortie d'une longue période de pénombre, dans un endroit où les skieurs de randonnée sont encore peu nombreux (inexistants d'après les locaux !) et en compagnie de mes amis qui forment le noyau dur de "Denali" et à qui je parle de cet endroit magique depuis si longtemps.
Comme d'habitude et malgré un temps à ne pas mettre un Islandais dehors, nous avons passer là-haut une des plus belles semaines de ski de montagne  qu'il nous soit donner d'avoir vécu, entre terre et mer, à la frontière du réel et du rêve - les gens rencontrés lors de nos étapes tout comme ceux qui nous ont hébergés sont incroyablement chaleureux et  d'une gentillesse à toute épreuve... des gens "vrais",  qui ont une âme et qui savent rendre service (qu'ils en soient ici encore une fois remercier: Takk Fyrir !!!).

L'Islande se situe non loin du Groenland, et si son climat est moins froid, il est bien plus capricieux, la météo est peu précise et change rapidement (il suffit d'une ou deux minutes pour passer du grand bleu à la tempête et inversement) - Le pays recèles une des plus belle nature qu'il soit possible de trouver sur terre avec seulement 103.000 km2, tous les types de paysages y sont représentés: les glaciers, les grandes plaines vertes, les volcans, la mer, les plages de sable, les prairies de mousse, les torrents et geysers, les falaises escarpées... Un véritable paradis géologique !
L'espérance de vie  est une des plus vieille au monde avec une moyenne de 83 ans !
Chacun possède un niveau de vie assez élevé même si pour cela il leur faut travailler plus que la moyenne (loyers et coût de la vie obligent), les semaines de 35h00, on ne connaît pas et ceux qui approchent les 50 h 00  ne sont pas rares !
 

Divers

Capitale: REYKJAVIK
Habitants
: 288.201 habitants (180.000 dans la capitale !)
Superficie: 103.000 km2
Electricité: 220 V - 50 HZ AC
Langue officielle: Islandais - Anglais presque partout
Monnaie: Couronne Islandaise (ISK)  1€ = 85 ISK

Formalités

Ambassade:
Paris: 8 avenue Kleber 75116 Paris - 01/44.17.32.85
Reykjavik:
Túngata 22 IS 101 Reykjavik:
Passeport:La carte d'identité suffit pour les Français !
Visa: aucun visa nécessaire 
Vaccinations :
aucune vaccination
Décalage Horaire: On enlève 1h00 en été et 2h00 en hiver.

INTERDICTIONS:
Il est interdit d’importer des fruits ou légumes frais ainsi que des produits laitiers -
Seuls les médicaments à usage personnel accompagnés d’une ordonnance de votre médecin sont autorisés !!

Adresses Internet

Météo: prévisions en anglais

Club Alpin Islandais: isalp.is

Super site: voyage en islande
N'hésitez pas à vous rendre sur le site d'un passionné qui à fait un travail remarquable -  Si vous vouliez y retourner en été, soit vous pouvez me contacter soit vous pouvez visiter ce site qui est un peu la "bible du voyageur"  en Islande;
Des conseils des cartes et même les différentes routes praticables avec les catégories pour savoir avec quel véhicule vous y rendre (si toutefois vous prenez véhicule !)

Etat des routes: vegag

Envie de Groenland: red house

Logement en ferme/chez l'habitant: edda

Pratique

ARGENT: Le plus simple est d'avoir un peu de liquide (ici pas de risque de vol !) mais la carte Visa est acceptée partout (commission de 2% environ à chaque paiement) , c'est même une "tradition" et quasiment aucun commerce ne vous la refusera - Les banques sont ouvertes du Lundi au Vendredi de 9h15 à 16h00 - les magasins ferment bien souvent à 18h00 -

BUDGET: (Important à prendre en considération en Islande...!)
Et oui, comme vous le craignez , c'est bel et bien cette partie du pays qui vous fera le plus "mal"....

  • carte postale : environ 50 ISK minimum ;
  • timbre pour la France : 50 ISK ;
  • carte 1.25.000 : 690 Isk
  • Libération (le journal) : 220 ISK ;
  • Hamburger + frites à la cafétéria des bus BSI : 600 ISK ;
  • Un beau pull Islandais: 10.000 /13.000 ISK.
  • Pour information: un "Omnibus Pass" (bus) de 2 semaines coûte 25.600 ISK - 

Pour tout connaître des horaires et des tarifs :  www.bsi.is

PHOTOS:Penser à prendre vos pellicules avant de partir (très cher sur place !) - Pour ceux qui font du numérique, pas de soucis !

NUMERO D'URGENCE: 112

LOCATION VOITURE: Il est aussi possible de louer une voiture en allant sur le site le plus intéressant que nous ayons trouvé: autoescape
 

POURQUOI PAS VOUS  ? (acheter la "Tourist Card" !)
Pour se déplacer dans Reykjavik un, deux ou trois jours, une carte vous offre l'accès illimité aux bus de ville (les jaunes !) et vous donne accès aux piscines de la ville (7), au zoo et à pas mal de musées et galeries. La carte est vendue à l'Office du Tourisme et au Terminal et coûte:
600 Isk pour 1 jour - 800 Isk pour 2 jours et 1000 Isk pour 3 jours.
Pour plus de renseignements :
www.visitreykjavik.is


COMMENT S'Y RENDRE ?

En été:
Il existe des ferries depuis la Norvège, le Danemark et l'Ecosse, mais le plus simple et le plus rapide est bien évidemment l'avion.

En hiver:
Une seule solution, l'avion !
N'oubliez pas que Anne (Ciel et mer Voyages - voir notre page "Terres lointaines") pourra vous aider à trouver les meilleurs prix du moment !

"
ICELANDAIR" (
www.icelandair.fr) propose des tarifs à partir de 380 € en s'y prenant très à l'avance  et jusqu'à 600 €  si vous vous y prenez plus tard au départ de Paris  - Bagages limiter à 20 kilos par personne (16 € par kilo supplémentaire) - Attention de bien faire préciser par votre agence à l'achat des billets que vous serez avec des skis, sinon, vous risquez d'avoir de grosses surprises....!
Il est formellement INTERDIT d'importer de la nourriture fraîche et dans tous les cas, pas plus de 2 kilos par personne !!

Départ quotidien de Paris (CDG) à 14h15 et arrivée à 15h45 à Reykjavik (heure locale)

A noter:
Depuis l'aéroport de KEFLAVIK qui se trouve un peu en retrait de la ville, il vous faudra emprunter la navette (Fly-bus) qui passe toutes les 20 minutes et qui coûte 1100 ISK par personne et qui offre l'énorme avantage de vous déposer devant votre Guest House, il suffit pour cela d'indiquer votre destination au chauffeur - 
A noter que pour ceux qui utiliseront un "Omnibus Pass" (pas dans les Full-Circle) pourrons se voir rembourser rétrospectivement si vous gardez bien la facture !
Pour ceux qui le désirent, des taxis sont disponibles 24h/24h mais c'est assez ...cher : 7.500 ISK (jusqu'à 4 pax) et 9.500 ISK (entre 5 et 8 pax) entre l'aéroport et le centre ville.  
 

 Continuation sur AKUREYRI

Soit vous avez de la chance et votre vol est immédiat, soit vous passerez une nuit dans la capitale avant de reprendre le bus n°5 (220 Isk) qui vous amènera à l'aéroport domestique à 15 minutes de la ville (attention, de ne pas retourner à Keflavik Airport !)
Par un vol intérieur (sur un Foker) qui dure environ 45 minutes, il vous faudra débourser environ 12.000 Isk (aller-retour) si vous réservez à l'avance sur leur site www.airiceland.is ou www.flugfelag.is, vous donner votre numéro de carte et vous prenez le billet au comptoir le matin du départ (très bien organiser, aucune crainte à avoir). Départ le matin 8h30 -

A noter que vous pouvez également vous rendre sur place en bus - entre le 1° Octobre et le 30 Avril, un bus circule le Dimanche entre les deux villes mais les 6h00 de route et le prix équivalent ne devrait pas vous inciter à le faire .....

 

 

R E Y K J A V I K
Tourist information: 00/354 562 3045
Hôpital: Fossvogur 108 - 525 17.00


Une maison typique de Reykjavik

DEPLACEMENTS: Les bus qui circulent en ville coûtent en général 220 Isk (avoir la monnaie que l'on glisse dans une boite en montant ) pour n'importe quel trajet, les taxis reviennent quant à eux à 600 et 1.200 Isk suivant le déplacement  .
 

Dormir:

"FLÓKI GUESTHOUSE" - Pension Flókagata 1 - 105 REYKJAVÍK - Iceland - 00/354-552 1155 - http://www.eyjar.is/guesthouse
C'est l'endroit où se retrouve ceux qui sont venus (mais pas seulement) faire de la montagne en Islande - Si l'accueil du propriétaire n'est pas des plus chaleureux (mais pas pour autant désagréable) celui de Marlène est un vrai "bonheur" pour tout ceux qui auront la chance de la rencontrer d'autant qu'elle répondra à quasiment toutes vos interrogations, vous aidera dans vos démarches et saura vous conseiller au mieux suivant vos désirs; Une petite chose encore: elle est Françaises et vit là bas depuis 12 ans, autant vous dire que çà facilite grandement les choses !
Possibilité de chambre à 2/3/4 personnes toutes avec un petit lavabo, un frigo et des lits avec draps et couettes - WC et douches dans le couloir - La gare routière n'est pas loin, une piscine se trouve juste en face et c'est à 10 minutes à pied de la rue principale
.
Tarifs:  suivant la saison (Incluant le petit déjeuner servi à partir de 8h00)
-  6.300 ISK la chambre pour 2 personnes - 11.000 la chambre pour 4 personnes  entre Octobre et fin Avril
- 10300 ISK la chambre pour 2 personnes  et 3.300 ISK par personne supplémentaire en Juin /juillet/ Août soit en haute saison.
( à noter que chaque 3° nuit est gratuite si vous vous présentez de notre part
et que nous pouvons obtenir également des conditions spéciales pour les groupes). 


 

"YOUTH HOSTEL - Auberge de Jeunesse" - Sundlaugavegur 34 - 00/354-553 81 10
Un endroit sympa bien que sans charme particulier (mais bon, c'est une A.J !) - en tous cas, c'est propre et pas trop cher pour le coin donc intéressant - là aussi une belle piscine toute proche, un peu plus éloigné du centre ville mais le bus n°5 (que vous aurez déjà emprunter pur venir)vous déposera à l'arrêt qui se trouve juste en face pour 200 Isk - Possibilité de de prendre le petit déjeuner pour une somme raisonnable ou de se faire à manger en achetant vous même vos courses - Pas mal de jeunes - dortoirs à 2/4/6 personnes avec wc et lavabos dans le couloir - Quelques chambres pour 2 personnes avec salle de bains à l'intérieur - Possibilité de se connecter sur Internet pour 200 Isk la minute environ 30 minutes pour rejoindre le centre à pieds....
Tarifs: 13.000 Isk pour une chambre pour 6 personnes

"SIGRIDUR Guesthouse":
Une pension sympa avec un décor tout en bois et un accueil sympa - vient vous chercher à l'aéroport - petite cuisinette dans les chambres -tarifs saison hiver 2004: 58 € pour 1 pax / 81€ pour 2 pax auquel il faut rajouter 10 € de petit déjeuner vraiment très consistant !   gistiheimili@gistiheimili.is

Plus de choix ? http://www.hotel.is

MANGER:

"Litli Andearvnginn" (Laekjagata 6b)
On descends quelques marches sous les drapeaux et vous voilà au coeur d'un des cafés typiques de la rue - on y mange bien et pas trop cher dans un cadre sympa - service souriant - goûter à la spécialité de morue mélangée à de la pomme de terre et aux oignons servie dans un petit plat . (fait aussi Guesthouse) .

"Cafe Victor": (Hafnarstreti 1)- www.cafevictor.is
Quelques plats typiques et une ambiance sympa quant le fumée n'envahie pas la salle ....
Plat entre 1200 et 2400 Isk - Dessert: 500 Isk - Thé ou café: 250/300 Isk.

"Anoestu Grösum" (Langavegur 20 b - lorsque vous descendez la rue principale vers le port, c'est à main gauche )
Dans un cadre sympa et au premier étage d'une maison , un petit restaurant végétarien bien sympa, propre et pas cher avec normalement 3 plats au choix et quelques desserts )à vous faire perdre la tête ...Des prix très raisonnables également puisque les plats vous sont proposés entre 900 et 1.200 Isk  - une soupe à l'oignon à partir de 500 Isk tout comme les salades-

"Hereforfd Steikhust" (Laugavegi 53 b - 101 Reykjavik) 
Voilà un établissement assez "chic", pour fêter un séjour ou un événement particulier - vous y mangerez une viande vraiment succulente et vous y boirez un vin ....(goûtez donc aux cépages Californien ) - quant au dessert vanille rhum et crème de gingembre.....
L'addition n'est pas des plus douces mais après une semaine de "Diet"...
Plat à partir de 900 Isk - Menu jusqu'à 5.000 Isk !!

D'autres bonnes adresses pour goûter aux spécialités du pays mais notre portefeuille ne nous permets pas d'émettre un avis dessus: "jarnarbakkinn" : (Vonarstraeti 3) ou encore le "Lakjarbrekka" (Bankastraeti 2)

QUE FAIRE ?  QUE VOIR ?:

Si vous venez pour un court séjour, il sera difficile d'avoir un aperçu de ce que peut vous offrir l'Islande tellement la palette de possibilité est grande ...toutefois, si vus avez encore 48/ h à vous, essayez d'aller faire un tour sur le port, de vous promener dans la vieille ville, de visiter l'église "Hallgrimskirkja" ou encore de passer un moment au

- Le "Blue Lagoon" (40 min depuis la capitale), un complexe immense ou l'on se baigne dans des bains à températures différentes et dans un eau bleu et limpide à 39° (lorsque la neige entoure les lieux, c'est quasiment magique !)- Tarif: 1.200 Isk l'entrée - ouvert de 10h00 à 21h00 6 départ possible depuis la guesthouse "Floki" (voir plus haut) à 9h30/13h00/16h45 et 17h30


- Envie d'acheter un pull ou de ramener un souvenir à vos amis: malgré son apparence, la boutique ICELAND GIFTSTORE (Hafnarstraeti 19) vous permettra de faire un tour d'horizon de tout ce que vous pourrez trouver ailleurs sans pour autant avoir des tarifs plus chers !
Vous pouvez même vous faire une idée en parcourant leur site : www.icelandgiftsore.com

Sinon, une bonne adresse: Bergstadastrati 69, vous y trouverez une fabrique artisanale à des prix défiants toute concurrence.(mais ne rêvez pas, la différence n'est pas non plus du simple au double !!!) -

- Besoin d'un vêtement technique ou d'une rondelle de bâton : "66° Nord Iceland" (Laekjargata 4)

- La grande surface à la mode , c'est le "Kringlan shopping Center" ouvert du lundi au mercredi de 10h00 à 18h30, les autres jours sont variables: le jeudi de 10h00 à 21h00, le vendredi de 10h00 à 19h00 et le week end de 13h00 à 17h00 - On y trouve même un petit mur d'escalade - Prendre le bus n°3/5/6/111/112/115/140

- Bien que nous n'approuvons pas vraiment cette pratique, comme elle est courante, nous vous en parlons , il s'agit de faire une journée sur un glacier en 4x4 : à partir de 15.000 Isk (170 €) pour une longue journée de 10 h00 (voir Sofie C.Jahansson - Laugavegur 20)

- Location d'une voiture: entre 4.000 et 6.000 Isk par jour pour une petite voiture de type Opel Corsa, pour la location d'un 4x4, c'est vraiment hors de prix  !
Ne pas oublier qu'il faut rouler jour et nuit avec les codes allumés, que les pistes intérieures ne sont pas accessibles à cette époque de l'année, que la vitesse est limitée à 80km/h sur les routes non goudronnées et 90 km/h sur les autres (50km/h en ville).

 

 

O L A F S J Ö R D U R

Situé au Nord d'Akuyeri, dans un cadre naturel sauvage, ce petit coin de paradis pourrait bien devenir la mecque du ski de randonnée d'ici quelque années, il faut savoir que l'ancienne route (il y a à peine 10 ans !) empêchait bien souvent les locaux eux mêmes de  rentrer chez eux ou de rejoindre la capitale... le village n'est guerre peuplé (à peine 1000 habitants en été ) et on n'y trouve pas grand chose en dehors d'un petit supermarché, un bar, une poste, un banque et une piscine avec salle de gymnastique, pour le reste, c'est le petit port de pêche qui fait vivre les habitants 


Le petit port de pêche d'Olafsjördur

Comment s'y rendre ?

Il est vrai qu'à cette période de l'année, il n'est pas évident de rejoindre le fond du Fjord à 60 kms d'ici, aussi, il existe une solution, c'est de téléphoner à un taxi (bien préciser le nombre de personnes et que vous avez des skis) qu'il faudra négocier aux alentours de 7.000 Isk  - le bus étant malheureusement très aléatoire même s'il existe pourtant (horaires: 7h30 ou 18h00 depuis Akureyri et retour de Olafsfjordur en principe vers 8h45 ou 16h45 - 800 Isk) bel et bien, c'est la météo et l'humeur du jour qui compte....Afin d'être plus sûr:  00/354.466.1597

Dormir:
Une seule et unique adresse parce que vous ne trouverez pas mieux que cette famille Islandaise qui tient l'hôtel et qui natifs depuis de longues années du village vous aidera comme personne - Que ce soit le fils ou le père, la mère ou la Grand Mère, ils seront heureux de vous faire partager leurs connaissances et de vous rencontrer pour échanger des nouvelles de la France ou d'ailleurs.

"Hotel OLAFSJORDUR" : Bylgjubyggd 2  625 Olafsjordur 00/354.466/ 2400  - mailto: brimnes@simnet.is - N'hésitez pas à venir de notre part !

Il est possible soit de louer une chambre confortable et chaleureuse avec salle de bains et salle de restaurant ou mieux (à notre avis) si vous êtes plusieurs, un petit chalet individuel tout confort  -  entièrement équipé avec sanitaires et son coin cuisine, matelas, draps et couette, serviettes de toilettes - jacuzzi à volonté sur le bord de votre terrasse même si la tempête fait rage à l'extérieur , c'est royal !!!!


Les chalets face aux pentes... le rêve !

Tarifs: 12.000 Isk la nuit le chalet pour 6 personnes soit environ 20 € par personne la nuit.

MANGER:

Comme on vous l'a dit, il n'y a pas grand chose ici pour sortir  mais vous pouvez très bien vous préparer vos propres plats dans votre bungalow ou bien manger le soir à l'hôtel une spécialité de la maison (à base de poisson) si vous prévenez vos hôtes le matin - Ne craignez pas de vous ruiner, ce sera succulent et pas cher ! (ne pas hésiter à demander les fameuses crêpes parfumer au citron.....)

 - Rendez vous aussi au "café Glaumbaer" pour goûter aux fabuleuses Pizzas (oui, oui, une pâte vraiment délicieuse) et rencontrer quelques locaux qui viennent souvent traîner dans les environs pour boire une bière en regardant un match à la télévision sur un écran géant !

 
Le "café Glaumbaer"

 

 

 QUELQUES SOMMETS A DECOUVRIR A SKIS ....

(n'oubliez pas d'acheter les cartes "Upptradur Islands" n°61 et 62  au 1/1000.000 du Geodesik Institut en arrivant sur place)
 

Le Kaldbakur (1167 m):
Face à Dalvik, c'est un sommet que vous ne pouvez pas louper, pour se rendre au pieds, il existe la solution de louer un bateau au petit port de Dalvik (aléatoire et cher) ou de reprendre la route jusqu'à Akuyeri puis remonter l'autre coté vers Grenvik.

le topo

Le Mulakolla (984 m):
Un sommet qui se trouve à la pointe Nord du Fjord, coincé entre celui de Eyjafjordur et celui de Olafsjordur , une vue déroutante et une belle ambiance.

le topo

Le Arnfinnsfjall (853 m)
Comment dire, il se trouve face à vous, tous les jours lorsque vous sortez du chalet, il apparaît entre 2 éclaircies (rares), il est là et ne demande qu'à être gravi, lorsque vous arpentez ses crêtes ondulées, vous entrez dans un autre monde .....

le topo

Le Drangar et le Kerahnukar (1098 m)
La longue montée au col se fait avec patience, dommage que les poteaux électriques gâchent quelque peu la paysage, pourtant, le plus haut sommet du coin reste un belvédère privilégié même si ce n'est pas la plus belle descente à ski que nous ayons fait - Par beau temps, il est peut être possible de faire mieux, nous verrons la prochaine fois !

le topo